Pět poznatků ze sporu Maďarska a Slovenska s Ukrajinou o ruskou ropu

Andrew Korybko

30.7.2024 Komentáře Témata: Evropská unie, Slovensko, Ekonomika, Maďarsko, Ukrajina 637 slov

Tento incident ukazuje, jak dalece se Ukrajina a EU snaží udržet tyto dvě země v mezích poté, co se spojily a vytvořily protiválečný blok v srdci Evropy.

Rozhodnutí Ukrajiny z minulého měsíce zastavit tranzit ruské ropy od společnosti Lukoil přes své území velmi tvrdě zasáhlo Maďarsko a Slovensko, které mají výjimku ze sankcí EU, aby mohly pokračovat v nákupu této suroviny. Požádaly proto Evropskou komisi o zprostředkování mezi nimi a Kyjevem s odůvodněním, že Kyjev svým jednáním porušuje asociační dohodu s blokem z roku 2014. Přesný výsledek tohoto sporu zůstává nejistý, ale jeho podstatu vystihuje následujících pět poznatků:

----

1. Ukrajina trestá Maďarsko a Slovensko za jejich protiválečné postoje

Kyjevu vadí, že tyto sousední středoevropské země vytvořily v rámci EU protiválečný blok a jsou proti udržování zástupné války NATO. Načasování naznačuje, že Kyjev vyčkával až do chvíle, kdy se ukázalo, že slovenský premiér Fico, který se koncem loňského roku vrátil do úřadu, nezměnil svůj postoj poté, co v polovině května přežil pokus o atentát. Pokud by byl zabit a nahrazen pro-válečnou osobností nebo by změnil názor, pak je nepravděpodobné, že by Kyjev odřízl Lukoil od exportu.

2. Vyzbrojování energií je ironickým prostředkem k dosažení výše uvedeného cíle

Ukrajina a někteří členové EU se léta obávali, že Rusko proti nim vyzbrojí svůj energetický export, přesto se paradoxně ukázalo, že Kyjev nakonec udělal přesně to a nikdo na Západě kromě obou postižených států ani nepípne. To naznačuje, že mlčky schvalují, aby Kyjev trestal jejich neposlušné členy v naději, že jim dá lekci, ačkoli Brusel pravděpodobně zasáhne dříve, než se vše vymkne kontrole, protože Maďarsko má eso v rukávu.

3. Maďarsko právě naznačilo, že tuto hru mohou hrát i dva

Maďarský ministr zahraničí Szijjarto právě všem připomněl, že jeho země se minulý měsíc podílela na 42 % ukrajinského dovozu elektřiny, přičemž narážka zněla, že tento dovoz může být zastaven, dokud se jejich spor nevyřeší. Tato páka je mnohem silnější než hrozba, že bude nadále zdržovat balíček EU na částečné proplacení zbrojních transferů jejích členů na Ukrajinu ve výši 6,5 eura, protože Budapešť s tím otálí už zhruba rok.

4. Jakékoli usnesení zprostředkované EU bude překrouceno tak, aby obvinilo Maďarsko a Slovensko

Je nepravděpodobné, že by EU nechala tento energetický spor vymknout se kontrole, protože důsledky by mohly být katastrofální, protože by blok zaplavilo více uprchlíků, pokud by Budapešť recipročně vyzbrojila vývoz elektřiny na Ukrajinu, zatímco Maďarsko a Slovensko by mohly proti Bruselu poštvat více veřejnosti. Ať už se však podaří vyjednat jakékoli řešení, bude se to točit kolem Maďarska a Slovenska, přinejmenším tím, že se jim bude podsouvat, že jsou nezodpovědné, protože se již dávno nediverzifikovaly ze závislosti na ruské energii.

5. Některé škody, které již byly způsobeny, jsou nenapravitelné

Orbánův ušlechtilý pokus o zlepšení vztahů s Ukrajinou během jeho návštěvy Kyjeva na začátku července vyšel naprázdno, jak dokázal následný nepříjemný energetický spor, a počínající důvěru, která byla v důsledku toho právě ztracena, už nelze získat zpět. Stejně tak ti z evropské veřejnosti, kteří již zanevřeli na Ukrajinu a EU, budou mít jen ještě silnější pocit ze svých názorů poté, co budou sledovat, jak tito dva trestají Maďarsko a Slovensko. Tyto výsledky jsou zvládnutelné, ale stále poškozují zájmy každé strany.

Jak je vidět, spor Maďarska a Slovenska s Ukrajinou o ruskou ropu je formou mlčky schváleného trestu EU vůči nim za jejich protiválečné postoje, i když je nepravděpodobné, že by trval tak dlouho, aby vedl k plnohodnotné krizi, vzhledem k pákám Budapešti na Kyjev v oblasti elektřiny. I tak však tento incident ukazuje, jak dlouho se Ukrajina a EU budou snažit udržet tyto dvě země na uzdě, a to vše s úmyslem vyslat signál všem ostatním členům bloku, kteří se rozhodnou porušit jejich válečnickou politiku.

Five Takeaways From Hungary & Slovakia’s Russian Oil Dispute With Ukraine vyšel na orientalreview.su 27.7.2024. Překlad v ceně 243 Kč Zvědavec.

Známka 1.2 (hodnotilo 90)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Tuto stránku navštívilo 5 024