Oligarchie versus planeta Země

Peter Belmont

Biologická struktura s názvem „lidstvo“ přestala fungovat. Čtěte dál.

Lidstvo čelí velkým problémům nebo katastrofám způsobeným lidmi. Nejděsivější jsou klimatické změny, se kterými neděláme v podstatě nic.

Různé politické problémy jsou také více či méně katastrofickými, i když pro méně lidí: neustále sleduji (z osobních důvodů) izraelsko-palestinsko-arabsko-íránský problém, který je vždy pro někoho katastrofou a stále se zhoršuje. Zdá se, že ekonomika světa a každé země a regionu neustále balancuje nejistě na pokraji katastrofy. Mezitím světová populace nadále roste, jako kdyby se všem dařilo dobře.

Tyto problémy jsou zhoršovány a rozjitřovány zánikem vládnutí „kterému záleží na lidech“. Některé z těchto problémů – jako bankovní krize z r. 2008 – jsou bezpochyby způsobovány z velké části špatným vládnutím.

„Demokracie“ se stala pouhým slovem, zaklínadlem, nálepkou, odtrženou od popisu funkční reality.

Co má „demokracie“ (či její neexistence) společného s tvorbou politiky, řekněme, u klimatických změn?

Přechod na zelenou energii by byl velmi obtížný, i kdyby byli lidé dobře informováni a demokracie byla funkční. Ale nejsou a není funkční. Důvodem je „oligarchie“. Uvažujte o „sjednocení občanů“- oligarchie je vládnutí „obry“ a pro ně – ropařšké obry, zbrojařské obry, farmaceutické obry, bankovní obry, obří zdravotní pojišťovny, a pro mého oblíbeného starého koně – velký Sion.

Myslím si, že naše vláda a oficiální média jsou „okupovanými územími“, „plně vlastněnými pobočkami“ obrů, oligarchů, několika skupin velkých peněz, umožňujícími fungování oblíbené demokracie pouze u záležitostí, na kterých nemají sami zájem (nebo u věcí, u kterých jsou oligarchové nejednotní).

K těmto obrům patří i jedinci typu bratrů Kochových, ale jde převážně o velké korporace a velké banky, velké hedge fondy, velké penzijní fondy a podobně. Ty řídí Ameriku a většinu světa. „lidé“ jako takoví nikoliv. Ne u důležitých záležitostí.

Použil jsem výše výraz „okupovaná území“ proto, abych popsal politický systém USA. Jak sám výraz naznačuje, politika Ameriky ve vztahu k Izraeli, Palestině, Íránu atd. je již dlouho řízená AIPAC a jeho satelity (dohromady velký Sion), bez jakéhokoliv patrného odporu ze strany ostatních obrů, a USA drží tvrdou pro-izraelskou politiku. (Prezident Obama se pokouší od této linie v případě války s Íránem odchýlit, ale zcela se podvoluje ohledně Izraele/Palestiny). Co by si lidé mysleli či cítili, pokud by byli plně informováni, je nedůležité. Lidé nejsou „obry“. Dokonce ani všichni dohromady nejsou „lidé“ „obrem“. A v žádném případě nejsou dobře informováni. „Okupovaná“ média se o to starají.

U energetické politiky se USA drží linie obrů a fosilních paliv. Je těžké přejít na zelenou energii (bylo by to v každém případě), když jsou obři proti tomuto přechodu (očividně bez protestů mezi sebou).

Pokud by obří pojišťovny a zbrojařští obři (či jakákoliv jiná koalice dostatečně velkých obrů) byly proti ropařským obrům u klimatických změn, věci by mohly vypadat jinak, ale zdá se, že mezi obry (neropnými) neexistuje dostatečný tlak na zbavení se fosilních paliv.

Oligarchie (řízená obry, které jsem popsal výše) je nebezpečím pro svět nikoliv kvůli faktu, že obři jsou proti demokracii. Nakonec „lidé“ nejsou tak chytří a benevolentní diktatura se vždy zdá být představitelnou.

Ne, nebezpečím pro svět je, že obry nezajímá budoucnost lidí – jejich zájmy nejsou stejné, či dokonce ve stejné linii, jako zájmy lidí.

Obři se obrovsky soustřeďují na vlastní bezprostřední zájmy, vlastní důležité věci, vlastní zisky, hodnotu svých akcií a podobně, a ne o něčí budoucnost za horizontem 20 let.

Lidé se naopak (pokud zrovna nehladoví) se zajímají o dlouhodobou budoucnost, o svět, který budou obývat jejich děti. Co se týká záležitostí prostředí, tak lidí, či aspoň mnozí z nás, věří, že (co se týká přirozeného řádu jako takového) „to, co bůh stvořil, člověk nerozděluj“, ale korporace a mnozí velmi bohatí žádným takovým hovadinám nevěří. Heslem obr by mohlo být „plundruj a rozděluj“.

Kdysi se myslelo, že piráti jsou pro lidstvo nebezpeční. Nyní nás učí, že pro lidstvo jsou nebezpeční „teroristé“. Ale znepokojení kvůli pirátům a teroristům je pouhým odváděním pozornosti, pozornosti lidí od skutečných nebezpečí, kterým všichni čelíme – kde pro lidstvo jsou ohledně nebezpečí, které představují, piráti a teroristé v porovnání s obry pouhými žabaři (1).

Pokud by obři hnali svět k zelené energii, nepochybuji, že by to bylo naším směrem. Ale neženou. Naše vlády obecně klimatické změny ignorují. Mnoho zvolených loutek obrů opovrhuje klimatickými změnami zcela a nazývají to mýtem.

Biologické struktury někdy přestávají fungovat.

Lidé se stávají dysfunkčními v důsledku nemocí nebo duševní nemoci. Psychotický jedinec špatné řídí vlastní život, nebo životy jiných. Tělo dostatečně prolezlé rakovinou jen stěží vykonává každodenní činnost.

Biologická struktura s názvem „lidstvo“ přestala fungovat. Oligarchie zabíjí Zemi, nebo ji aspoň přeměňuje tak, že se prostředí pro lidi dosti dramaticky změní – brzy.

Všichni to víme. A dokud nenajdeme kouzelný proutek, který by přemohl „oligarchii“, která nám vládne, šílenství (psychóza) našich vládců nás dovede do dalších problémů – u klimatu, u války a míru, u spravedlnosti: u všech věcí, které lidi – na rozdíl od korporací – zajímají.

Poznámka:

1. Neanalyzoval jsem, nakolik nebezpeční by obři byli, kdyby se neúčastnili politiky. Pokud by nikdo, mimo lidských bytostí, nemohl utrácet peníze za „politické akce“ v USA, a pokud by takové výdaje byly ohraničeny dobře vynutitelným ročním „stropem“, demokracie by mohla být opět možná.

The Oligarchy vs. Planet Earth vyšel 21. listopadu na Counterpunch.org. Překlad v ceně 380 Kč Zvědavec.

Známka 1.7 (hodnotilo 84)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Tuto stránku navštívilo 13 451