Několik ne nezajímavých faktů o volbách v USA
9.12.2004 Komentáře Témata: Severní Amerika 441 slov
Na internetu existuje velké množství článků, svědectví a dokumentů o (ne)regulérnosti posledních amerických voleb. Než bych překládal řadu z nich, rozhodl jsem se pro výcuc v kostce, jak to ve svém článku poměrně šikovně zpracoval Bob Rowe. Pozn. vydavatele.
80 % hlasů bylo zpracováváno pouze dvěma firmami: Diebold a ES & S, z toho 30 % hlasů bylo zpracováno na strojích, které neprodukují žádnou tiskovou sestavu či audit.
Viceprezidenti firem Diebold a ES & S jsou bratři.
Žádná agentura na úrovni federální vlády nedohlíží na soukromé firmy vyrábějící hlasovací automaty.
Nejvyšší šéf (CEO) ve firmě Diebold patří mezi hlavní organizátory a sponzory Bushovy kampaně a v roce 2003 napsal, že (cituji) "je odhodlán pomoci Bushovi k vítězství ve státě Ohio".
Republikánský senátor Chuck Hagel, který se stal senátorem na základě hlasů zpracovaných volebními automaty firmy ES & S, vlastní 35 procent akcií této firmy.
Tentýž člověk (Chuck Hagel) byl etickou komisí senátu usvědčen ze lží, když popřel, že zmíněné akcie vlastní. Je také dlouholetým rodinným přítelem Bushovy rodiny a dostal se na zkrácený (konečný) Bushův seznam možných kandidátů na úřad viceprezidenta.
Firma ES & S je největším výrobcem volebních automatů, její stroje zpracovávaly 60 % všech hlasů při posledních volbách.
Volební automaty firmy Diebold neprodukují žádný audit. Jinými slovy neexistuje cesta jak ověřit, že to, co do stroje vstupuje, z něj také vystupuje.
Stejná firma (Diebold) je rovněž výrobcem bankovních automatů, obchodních pokladen a automatů na jízdenky. Všechny tyto výrobky nemají problém produkovat tiskové sestavy o provedených transakcích.
Diebold sídlí ve státě Ohio.
Vývojem počítačových programů pro volby ve firmě Diebold bylo pověřeno pět lidí. Všichni jsou usvědčeni kriminálníci.
Jeff Dean, viceprezident firmy Diebold byl usvědčen z 23 podvodných machinací a krádeží.
Tentýž člověk (Jeff Dean) byl usvědčen z naprogramování zadních vrátek do software firmy a z toho, že se mu po dva roky dařilo toto zatajit před zákazníky.
U voleb ve státě Ohio nebyl povolen žádný z mezinárodních pozorovatelů.
Stát Kalifornie zakázal použití volebních automatů firmy Diebold na základě špatné pověsti o bezpečnosti těchto strojů.
Bushův zákon Help America Vote Act z roku 2002 předpokládá, že příští hlasování bude stoprocentně prováděno na hlasovacích automatech, které neprodukují žádné tiskové sestavy.
Všechny – nikoliv pouze některé – ohlášené chyby při hlasování, pokud si jich voliči stačili všimnout, byly ve prospěch G.W. Bushe.
Matematikové spočítali, že pravděpodobnost, že všechny zjištěné a nahlášené chyby byly ve prospěch G.W.Bushe, je 1:250×106. To je statistický zázrak. Byl to zásah Boží? Nebo Diebold?
Článek 20 Amazing Facts About Voting In The United States vyšel na serveru coastal.com. Článek jsem při překladu mírně upravil.